Numéro : # 12

Scénariste : Joseph Mallozzi et Paul Mullie

Réalisateur : Felix Alcala

Résumé : Tandis que Chloe et Nicholas Rush ne cessent de faire des cauchemars, suit à l’épreuve qu’ils ont subi a bord du vaisseau alien, Rush suspecte la présence d’un dispositif de repérage qui serait situé dans la coque du vaisseau.
Peu après, un groupe dissident éxécute un coup d’Etat à bord de Destiny, mettant en danger la vie de l’équipage.